Jumat, 23 November 2012

Tugas Bahasa Indonesia 1 (Tugas 3)


1. Apa yang pertama kali ada di layar monitor ketika menggunakan perangkat lunak sistem disebut antarmuka pengguna (user interface), yakni layar tampilan yang bisa dikontrol dan berfungsi sebagai jembatan bagi Anda untuk berkomunikasi atau berinteraksi dengan komputer. Seperti halnya dashboard yang terdapat di mobil, antarmuka inilah yang memberi tahu Anda mengenai apa yang sedang terjadi serta memiliki tombol dan switch untuk mengakomodasi keinginan Anda. Dari layar tersebut, Anda bisa memilih program aplikasi yang ingin dijalankan atau file data yang hendak dibuka.

2. Scanner atau scanner optic menggunakan alat sensor cahaya (optic)untuk menerjemahkan teks, gambar, foto, dan semacamnya ke dalam bentuk digital. Gambar tersebut kemudian bias diproses oleh computer, ditampilkan di monitor, disimpan pada alat penyimpan, atau ditransmisikan ke computer lain. Scanner telah menjadi awal dunia industry baru yakni electronic imaging , integrasi, dan manipulasi gambar yang dikontrol oleh perangkat lunak dengan menggunakan scanner, kamera digital, dan computer grafis yang canggih.

Tugas:
1. Tentukan ragam bahasa artikel di atas!
Dashboard = papan instrumen
Ditransmisikan = diproses/dijalankan
Industry = suatu usaha atau kegiatan pengolahan bahan mentah atau barang setengah jadi menjadi barang jadi barang jadi yang memiliki nilai tambah untuk mendapatkan keuntungan.
Integrasi = pembauran/penyatuan
Manipulasi  = merekayasa: menambahkan,menyembunyikan, menghilangkan mengkaburkan suatu bagian atau keseluruhan realitas,

2. Cari diksi (pilihan kata) dalam bidang sitem informasi yang ditemukan pada artikel tersebut dan jelaskan secara definitif.
Scanner  = Alat pengamat
Digital = teknologi lebih modern dan canggih
Computer =  alat yang dipakai untuk mengolah data menurut prosedur yang telah dirumuskan.
Monitor = output device / alat keluaran yang berfugsi untuk menampilkan gambar pada layar
electronic imaging = penggambaran elektronik
file = berkas
Data = sesuatu yang belum mempunyai arti bagi penerimanya dan masih memerlukan adanya suatu pengolahan
kamera digital = kamera dengan teknologi lebih modern dan canggih
computer grafis  = pembuatan dan manipulasi gambar (visual) secara digital.
switch = beralih

3. Temukan kesalahan penalaran, penulisan, dan efektivitas kalimat (gramatikal kalimat) (jika ada) dan lakukan perbaikan pada kalimat tersebut.
Bias = Bisa
Computer = Komputer
Industry = industri
computer grafis   = grafik computer
electronic imaging = gambar elektronik

4. Temukan kalimat topik dalam artikel di atas dan kembangkan opini kalian dengan topik tersebut.
 1. layar monitor yakni layar tampilan yang bisa dikontrol dan berfungsi sebagai jembatan bagi Anda untuk berkomunikasi atau berinteraksi dengan komputer.
Monitor adalah output device / alat keluaran yang berfugsi untuk menampilkan gambar pada layar. Secara umum monitor berfungsi untuk mengubah sinyal video dari PC yang masih berupa sinyal digital menjadi sinyal analog yang selanjutnya melalui beberapa proses sampai akhirnya dapat di tampilkan di layar monitor dan dapat kita lihat.

2. Scanner atau scanner optic menggunakan alat sensor cahaya (optic)untuk menerjemahkan teks, gambar, foto, dan semacamnya ke dalam bentuk digital.

Scanner adalah membaca, merekam dan mengambil informasi suatu benda baik 2D atau 3D dan menghimpunnya untuk anda dengan berbentuk gambar. Begitu juga dengan Fungsi Scanner Komputer. Berbeda dengan Printer, Scanner hanya bisa mengambil informasi gambar dan menampilkan pada Komputer dan bisa diambil dalam bentuk file data. Jadi jika anda memasukkan foto maka akan menghasilkan foto itu sendiri dalam bentuk digital (gambar dalam komputer), dan jika anda memasukkan benda maka akan menghasilkan gambar itu sendiri.


Jumat, 09 November 2012

EVOLUSI PERKEMBANGAN TEKNOLOGI INFORMASI

 

Tidak dapat disangkal bahwa salah satu penyebab utama terjadinya era globalisasi yang datangnya lebih cepat dari dugaan semua pihak adalah karena perkembangan pesat teknologi informasi. Implementasi internet, electronic commerce, electronic data interchange, virtual office, telemedicine, intranet, dan lain sebagainya telah menerobos batas-batas fisik antar negara.

Penggabungan antara teknologi komputer dengan telekomunikasi telah menghasilkan suatu revolusi di bidang sistem informasi. Data atau informasi yang pada jaman dahulu harus memakan waktu berhari-hari untuk diolah sebelum dikirimkan ke sisi lain di dunia, saat ini dapat dilakukan dalam hitungan detik.
Tidak berlebihan jika salah satu pakar IBM menganalogikannya dengan perkembangan otomotif sebagai berikut: “seandainya dunia otomotif mengalami kemajuan sepesat teknologi informasi, saat ini telah dapat diproduksi sebuah mobil berbahan bakar solar, yang dapat dipacu hingga kecepatan maximum 10,000 km/jam, dengan harga beli hanya sekitar 1 dolar Amerika !”.
Secara mikro, ada hal cukup menarik untuk dipelajari, yaitu bagaimana evolusi perkembangan teknologi informasi yang ada secara signifikan mempengaruhi persaingan antara perusahaan-perusahaan di dunia, khususnya yang bergerak di bidang jasa.
Secara garis besar, ada empat periode atau era perkembangan sistem informasi, yang dimulai dari pertama kali diketemukannya komputer hingga saat ini. Keempat era tersebut (Cash et.al., 1992) terjadi tidak hanya karena dipicu oleh perkembangan teknologi komputer yang sedemikian pesat, namun didukung pula oleh teori-teori baru mengenai manajemen perusahaan modern.
Ahli-ahli manajemen dan organisasi seperti Peter Drucker, Michael Hammer, Porter, sangat mewarnai pandangan manajemen terhadap teknologi informasi di era modern.
Oleh karena itu dapat dimengerti, bahwa masih banyak perusahaan terutama di negara berkembang (dunia ketiga), yang masih sulit mengadaptasikan teori-teori baru mengenai manajemen, organisasi, maupun teknologi informasi karena masih melekatnya faktor-faktor budaya lokal atau setempat yang mempengaruhi behavior sumber daya manusianya.
Sehingga tidaklah heran jika masih sering ditemui perusahaan dengan peralatan komputer yang tercanggih, namun masih dipergunakan sebagai alat-alat administratif yang notabene merupakan era penggunaan komputer pertama di dunia pada awal tahun 1960-an.


ERA KOMPUTERISASI
Periode ini dimulai sekitar tahun 1960-an ketika mini computer dan mainframe diperkenalkan perusahaan seperti IBM ke dunia industri. Kemampuan menghitung yang sedemikian cepat menyebabkan banyak sekali perusahaan yang memanfaatkannya untuk keperluan pengolahan data (data processing).
Pemakaian komputer di masa ini ditujukan untuk meningkatkan efisiensi, karena terbukti untuk pekerjaan-pekerjaan tertentu, mempergunakan komputer jauh lebih efisien (dari segi waktu dan biaya) dibandingkan dengan mempekerjakan berpuluh-puluh SDM untuk hal serupa.
Pada era tersebut, belum terlihat suasana kompetisi yang sedemikian ketat. Jumlah perusahaan pun masih relatif sedikit. Kebanyakan dari perusahaan perusahaan besar secara tidak langsung “memonopoli pasar-pasar tertentu, karena belum ada pesaing yang berarti.
Hampir semua perusahaan-perusahaan besar yang bergerak di bidang infrastruktur (listrik dan telekomunikasi) dan pertambangan pada saat itu membeli perangkat komputer untuk membantu kegiatan administrasinya sehari-hari.
Keperluan organisasi yang paling banyak menyita waktu komputer pada saat itu adalah untuk administrasi back office, terutama yang berhubungan dengan akuntansi dan keuangan. Di pihak lain, kemampuan mainframe untuk melakukan perhitungan rumit juga dimanfaatkan perusahaan untuk membantu menyelesaikan problem-problem teknis operasional, seperti simulasi-simulasi perhitungan pada industri pertambangan dan manufaktur.


ERA TEKNOLOGI INFORMASI
Kemajuan teknologi digital yang dipadu dengan telekomunikasi telah membawa komputer memasuki masa-masa “revolusi”-nya. Di awal tahun 1970-an, teknologi PC atau Personal Computer mulai diperkenalkan sebagai alternatif pengganti mini computer.
Dengan seperangkat komputer yang dapat ditaruh di meja kerja (desktop), seorang manajer atau teknisi dapat memperoleh data atau informasi yang telah diolah oleh komputer (dengan kecepatan yang hampir sama dengan kecepatan mini computer, bahkan mainframe).
Kegunaan komputer di perusahaan tidak hanya untuk meningkatkan efisiensi, namun lebih jauh untuk mendukung terjadinya proses kerja yang lebih efektif. 
Tidak seperti halnya pada era komputerisasi dimana komputer hanya menjadi “milik pribadi” Divisi EDP (Electronic Data Processing) pada suatu perusahaan, di era kedua ini setiap individu di organisasi dapat memanfaatkan kecanggihan komputer, seperti untuk mengolah database, spreadsheet, maupun data processing (end-user computing).
Pemakaian komputer di kalangan perusahaan semakin marak, terutama didukung dengan alam kompetisi yang telah berubah dari monompoli menjadi pasar bebas. Secara tidak langsung, perusahaan yang telah memanfaatkan teknologi komputer sangat efisien dan efektif dibandingkan perusahaan yang sebagian prosesnya masih dikelola secara manual.
Pada era inilah komputer memasuki babak barunya, yaitu sebagai suatu fasilitas yang dapat memberikan keuntungan kompetitif bagi perusahaan, terutama yang bergerak di bidang pelayanan atau jasa.
Teori-teori manajemen organisasi modern secara intensif mulai diperkenalkan di awal tahun 1980-an. Salah satu teori yang paling banyak dipelajari dan diterapkan adalah mengenai manajemen perubahan (change management).
Hampir di semua kerangka teori manajemen perubahan ditekankan pentingnya teknologi informasi sebagai salah satu komponen utama yang harus diperhatikan oleh perusahaan yang ingin menang dalam persaingan bisnis. 
Tidak seperti pada kedua era sebelumnya yang lebih menekankan pada unsur teknologi, pada era manajemen perubahan ini yang lebih ditekankan adalah sistem informasi, dimana komputer dan teknologi informasi merupakan komponen dari sistem tersebut.
Kunci dari keberhasilan perusahaan di era tahun 1980-an ini adalah penciptaan dan penguasaan informasi secara cepat dan akurat. Informasi di dalam perusahaan dianalogikan sebagai darah dalam peredaran darah manusia yang harus selalu mengalir dengan teratur, cepat, terus-menerus, ke tempat-tempat yang membutuhkannya (strategis).
Ditekankan oleh beberapa ahli manajemen, bahwa perusahaan yang menguasai informasilah yang memiliki keunggulan kompetitif di dalam lingkungan makro “regulated free market”.
Di dalam periode ini, perubahan secara filosofis dari perusahaan tradisional ke perusahaan modern terletak pada bagaimana manajemen melihat kunci kinerja perusahaan. Organisasi tradisional melihat struktur perusahaan sebagai kunci utama pengukuran kinerja, sehingga semuanya diukur secara hirarkis berdasarkan divisi-divisi atau departemen.

Dalam teori organisasi modern, dimana persaingan bebas telah menyebabkan customers harus pandai-pandai memilih produk yang beragam di pasaran, proses penciptaan produk atau pelayanan (pemberian jasa) kepada pelanggan merupakan kunci utama kinerja perusahaan.
Keadaan ini sering diasosiasikan dengan istilah-istilah manajemen seperti “market driven” atau “customer base company” yang pada intinya sama, yaitu kinerja perusahaan akan dinilai dari kepuasan para pelanggannya. 
Sangat jelas dalam format kompetisi yang baru ini, peranan komputer dan teknologi informasi, yang digabungkan dengan komponen lain seperti proses, prosedur, struktur organisasi, SDM, budaya perusahaan, manajemen, dan komponen terkait lainnya, dalam membentuk sistem informasi yang baik, merupakan salah satu kunci keberhasilan perusahaan secara strategis.



Sumber :
http://mrzie3r.wordpress.com/2007/03/24/perkembangan-teknologi-informasi/




Pertanyaan :
1.      Tentukan diksi (pilihan kata) dan analisis diksi tersebut.
2.      Buat opini atau pendapat tentang kelebihan dan kekurangan artikel tersebut, berdasarkan kalimat yang digunakan, ide cerita, susunan kalimat, dan jika memungkinkan kembangkan pendapat kalian tentang kelemahan atau kelebihan artikel tersebut

1.  Implementasi  
pelaksanaan; penerapan

Internet
jaringan komputer raksasa yang menghubungkan jutaan komputer di seluruh dunia.

electronic commerce
bisnis yang transaksinya dilakukan dengan bantuan jaringan komputer secara online.

electronic data interchange
sebagai “transfer data terstruktur dengan format standard yang telah disetujui yang dilakukan dari satu sistem komputer ke sistem komputer yang lain dengan menggunakan media elektronik”.

virtual office
sebuah "ruang kerja" yang berlokasi di dunia internet, di mana seorang individu dapat menyelesaikan tugas-tugas yang diperlukan untuk melaksanakan bisnis profesional atau pribadi tanpa memiliki "fisik" lokasi usaha.

Telemedicine
suatu layanan kesehatan antara dokter atau praktisi kesehatan dengan pasien jarak jauh guna mengirimkan data medik pasien menggunakan komunikasi audio visual menggunakan infrastruktur telekomunikasi yang sudah ada misalnya menggunakan internet,satelit dan lain sebagainya.

Intranet
konsep LAN yang mengadopsi teknologi Internetdimana sistemnya menggunakan standar komunikasi dan segala fasilitas Internet, dan untuk lebih jelasnya bisa digambarkan sebagai ibarat ber-Internet dalam lingkungan lokal.

Ekstranet
 istilah yang mengacu pada suatu intranet yang secara parsial bisa diakses oleh pihak luar yang memiliki otorisasi. Dari sisi posisinya intranet berada dibalik firewall dan hanya bisa diakses oleh user yang menjadi anggota dari perusahaan atau organisasi ybs.

Mainframe
komputer besar yang digunakan untuk memproses data dan aplikasi yang besar. Mainframe pada umumnya digunakan dalam Perusahaan atau Organisasi yang menangani data seperti sensus, riset penelitian, keperluan militer atau transaksi finansial.

market driven
mendapatkan informasi tentang pasar sebagai basis informasi pemilihan, perumusan dan penerapan strategi untuk mendapatkan keunggulan dalam pemasaran.

customer base company
basis pelanggan perusahaan

business process,
proses bisnis



2.Kelebihan
Dari artikel tersebut bisa membantu para pembaca dalam meningkatkan ilmu pengetahuan dan mengerti tentang Teknologi informasi.

Kekurangan
kekurangan di dalam artikel tersebut terdapat bahasa asing tentang komputer  dan hanya benar-benar paham tentang teknologi computer yang mengerti. Sehingga bagi mereka yang tidak mengerti, harus mencari pengertiannya tersebut.

Senin, 05 November 2012

Tugas Bahasa Indonesia 1 (Tugas 2)

Authentication
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Otentikasi
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Pembuktian Keaslian

Backup
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : membuat duplikat dari sesuatu file
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Salinan dari file program atau file data yang dibuat untuk memberi jaminan agar data yangada tidak hilang atau terhapus apabila terjadi sesuatu pada file aslinya

Bandwidth
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) :data yang keluar+masuk
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Besaran yang menunjukkan seberapa banyak data yang dapat dilewatkan dalam koneksi melalui sebuah network.

Blue Print
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : sebuah tulisan yang menjelaskan tentang perkembangan teknis yang produktif dalam keberlangsungan sesuatu.
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sebuah rancangan yang dirumuskan dengan tujuan memberikan arahan terhadap kegiatan organisasi/ komunitas/ lembaga secara berkesinambungan sehingga setiap kegiatan memiliki kebersesuaian dengan tuntutan, tantangan, dan kebutuhan lingkungan sekitar.

Boot
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Kegiatan menghidupkan komputer dengan bootstrap loader
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : untuk memilih dan memanggil sistem operasi yang ada pada hard disk dan media boot lainnya

Booting
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : untuk mengaktifkan komputer
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : proses menghidupkan komputer sampai dengan muncul desktop.

Broadcast
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Menyiarkan
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Pengiriman pesan ke seluruh titik dalam suatu jaringan

Bug
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Kesalahan, kekurangan, atau kegagalan
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : suatu cacat/kesalahan pada software atau hardware yang membuatnya tidak dapat berfungsi sebagaimana mestinya. 
 
Built in
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : terpasang tetap
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Istilah untuk menyatakan suatu alat yang telah terpasang/ menyatu di dalam perangkat lain

Chip
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Keping
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Bit kecil dari silikon yang merupakan inti dari sebuah IC ( Integrated Circuit) atau sebutanuntuk IC itu sendiri.
Client
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : sebuah PC dengan sistem operasinya sendiri.
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sebuah komputer yang bertugas menerima data dan informasi yang telah diolah oleh Server yang diperlukan oleh user

Coding
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Persandian
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : proses menulis, menguji dan memperbaiki (debug), dan memelihara kode yang membangun sebuah program komputer.
Compiler
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Program penerjemah
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Program yang menerjemahkan serangkaian perintah ke dalam bahasa mesin.

Console
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Konsol/terminal
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : terminal yang terpasang pada mini computer atau mainframe dan digunakan untuk memonitor status sistem.

Database
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : basis data
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Sekumpulan informasi yang disusun sedemkian rupa untuk dapat diakses oleh sebuah software tertentu.

Delay
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Menunda/jeda
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Menunda/jeda

Developer
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pembangun
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Istilah untuk menyebut seseorang atau sebuah perusahaan yang membuat software

Download
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : transmisi data dari internet ke komputer client/pemakai
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : transfer data melalui jalur komunikasi digital dari sistem yang lebih besar atau pu sat (host atau server) ke sistem yang lebih kecil (client).

Driver
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Suatu file yang berextensi .inf yang fungsinya untuk membuat hardware yang kita pasang dapat berjalan atau bekerja.
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Software yang menjadikan sistem operasi bisa berkomunikasi dengan periferal atau alat lain

E-commerce
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Perdagangan elektronik
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : bisnis yang transaksinya dilakukan dengan bantuan jaringan komputer secara online.

E-mail
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Surat menyurat melalui Internet.
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : pesan elektronik yang dikirim dari komputer seorang pengguna ke komputer lainnya.

E-mail Address
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Alamat surat elektronik
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Alamat yang dipakai pada proses pengiriman e-mail ke tujuannya.

Error
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : berkas
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Istilah untuk menunjukkan bahwa terdapat suatu penyimpangan dalam software atau kerusakanh hardware

Firewall
 Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Aplikasi pengaman komputer dari aktivitas hacking.
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sistem atau perangkat yang mengizinkan lalu lintas jaringan yang dianggap aman untuk melaluinya dan mencegah lalu lintas jaringan yang tidak aman.

Folder
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Berkas, brosur
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : suatu objek yang dapat berisi beberapa dokumen

Font
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Huruf
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Bentuk, model dan ukuran huruf pada sebuah program atau software
Freeware
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : perangkat lunak bebas
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : perangkat gratis

Hacker
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : peretas
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : seseorang yang secara sembunyi-sembunyi mencoba untuk masuk ke dalam sebuah sistem komputer.

Harddisk
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : mekanisme untuk menyimpan informasi pada komputer
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : suatu device atau komponen pada komputer yang berfungsi sebagai media penyimpanan data (storage) dan juga termasuk dalam salah satu memory eksternal dari sebuah komputer

Hardware
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Perangkat keras
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Barang fisik yang digunakan di dalam teknologi komputer.

Installer
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pemasang
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : piranti untuk mengisi program.

Interface
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Antarmuka
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Tampilan dari sebuah program

Keyboard
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Papan Kunci
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : berfungsi memasukkan huruf, angka, karakter khusus serta sebagai media bagi user (pengguna) untuk melakukan perintah-perintah lainnya yang diperlukan

Loading
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Memuat
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : mengambil/membuka halaman Web pada komputer.

Master Plan
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Rancangan induk
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Suatu perencanaan jangka panjang dalam suatu pengembangan (Rencana Induk)

Node
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : entitas atau bisa disebut sebagai dahan
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Suatu komputer tunggal yang tersambung dalam sebuah network

Optical Mouse
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : tetikus Optik
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) :  tetikus yang menggunakan sensor cahaya

Recovery
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pemulihan
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : mengembalikan seperti pada awalnya

Scanner
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : pemindai
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Alat pengamat

Web Browser
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Penjelajah Internet
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : program komputer yang digunakan untuk menampilkan webpage.

Wireless
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Nirkabel
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : teknologi tanpa kabel

Workstation
Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Stasiun kerja
Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : komputer (yang dipakai oleh pengguna) yang terhubung ke suatu jaringan